卷三(73-89)

七三：[富贵如云烟](28)
73:1 阿撒夫的诗歌。天主待正直的人多么美善，上主对心里洁净的人亦然！
73:2 我的脚几乎要跌跤，我的脚险些要滑倒，
73:3 因我看见恶人安宁幸福，就对骄横的人心生嫉妒。
73:4 原来他们总没有受过重创，所以他们的身体健康肥胖；
73:5 他们没有别人所受的忧伤，也没有常人所遭遇的灾殃。
73:6 故此，骄傲缠绕他们相似项链，残暴遮蔽他们有如衣衫。
73:7 他们的邪恶，出自肥胖的心田，让他们自己的恶念，肆一锖滥。
73:8 他们讥讽嘲弄，言恶语狂，他们欺压恐吓，蛮横倔强；
73:9 用自己的口亵渎上天，以自己的舌诋毁尘寰。
73:10 因此我的百姓向他们依归，满口啜饮由他们供给的水，
73:11 且说：天主岂能知悉，难道至高者能理会？
73:12 看，这些人为非作歹，常享平安，积存钱财，
73:13 的确，我白白清心寡欲，我徒然洗手表白无辜。
73:14 我时时遭受鞭击，也天天遇到责斥。
73:15 我若想：我说话若与他们相同，就等于放弃与你子民为同宗。
73:16 我愈设法了解这事，我愈觉得神妙莫测。
73:17 直到我接近天主的奥妙，直到我注意他们的结果。
73:18 你的确将他们置于坡路，让他们滑倒于消灭之途。
73:19 他们瞬息之间变得如此凄凉，他们因受惊过度而从此灭亡。
73:20 上主，世人睡醒，怎样了解梦境；你醒时，也怎样看他们的幻影。
73:21 几时我的心灵遭受酸苦，刺痛也会进入我的肺腑。
73:22 原来是我愚昧毫无理性，在你面前竟燃好象畜牲。
73:23 但以后，我要常与你同处，你已经握住了我的右手。
73:24 你要以你的圣训来领导我，最后引我进入你的荣耀。
73:25 在天上除你以外，为我还能有谁？在地上除你以外，为我一无所喜。
73:26 我的肉身和我的心灵，虽以憔瘁；天主却永是我心的福分和磐石。
73:27 看，远离你的人必将趋于沉沦。你必消灭一切背弃你的人民。
73:28 亲近天主对我是多么的美好：只有上主天主是我的避难所。我要在熙雍女子门前，把你一切的工程宣传。

七四：[哀吊圣殿的毁灭](23)
74:1 阿撒夫的训诲诗。天主，你为何常久弃舍不管，对你牧场的羊群怒火炎炎？
74:2 求你怀念你自古所占有的会伴，你所赎回而给你作产业的族团，及你在那里设置宝座的熙雍山，
74:3 求你举步踏向久存的荒野：敌人在圣所中摧毁了一切。
74:4 你的仇人在你的会场上咆哮狂谩，竖立起自己的旗帜作为凯旋纪念。
74:5 他们相似高举斧子的樵夫，在森林中砍伐坚硬的树木。
74:6 他们竟用斧头铁锤，捣毁了圣殿的门扉；
74:7 他们又纵火焚烧了你的圣殿，把你圣名的居所亵渎于地面。
74:8 心里说：我们把它们全部摧毁，烧尽天主在地上所有的殿宇。
74:9 我们的标帜，已再不见，一个先知也不复出现，我们都不知几时才完。
74:10 天主，仇人欺凌辱骂要到何时？敌人岂能永远亵渎你的名字？
74:11 为何你把你的手收回，将你的右手插入怀里？
74:12 天主，从古以来是我的君主，是他在人世间实行了救助。
74:13 你以你的权能分开了大海，在水中击破了毒龙的头盖；
74:14 打碎了里外雅堂的头颅，且将它作为海怪的食物。
74:15 你引源泉溪水滚流涓涓，却使汹涌江河枯干涸竭，
74:16 白日属于你，黑夜也属于你，月亮和太阳都是由你布置。
74:17 你划出了大地的界限，你制定了冬夏的时间。
74:18 上主求你切记：仇人亵渎了你，无知的百姓侮辱了你的名字。
74:19 求你不要将你斑鸠的性命交给野鹰，永远也不要忘记你的穷苦人的性命。
74:20 求你回顾你所立的誓盟，因各地暗处充满了强横。
74:21 愿受压迫的人不要含羞回程，愿贫苦穷乏的人歌颂你的名。
74:22 天主，求你速来处理你的案件，切记糊涂人天天对你的侮慢。
74:23 千万不要忘了你敌人的喧嚣，和反抗你的人们不断的狂叫。

七五：[天主是审判主](11)
75:1 阿撒夫的诗歌，交与乐官，调寄「莫要毁坏」
75:2 我们感谢你，上主，我们感谢你，称颂你的名号，传扬你的奇迹。
75:3 「我规定的日期一旦来临，我必定要依照公道行审。
75:4 大地和众居民虽吓得动摇，但我必使大地的支柱坚牢。」
75:5 我对蛮横者说：「不要再蛮横跋扈！」我向糊涂人说：「不要再头角高露！」
75:6 不要举你们的角，反抗至高者，不要再说骄傲的话反抗天主！
75:7 的确，救援不从东方来，也不从西方来，救援不从旷野来，也不从山岭来。
75:8 因为惟独天主是审判大主，他将此人贬抑将那人高举。
75:9 爵杯已经握在上主的手掌，装满了起沫而调和的酒酿，他已倒出，要地上的恶人们喝，还要叫他们饮尽杯中的糟粕。
75:10 然而我要永远欢舞，歌颂雅各伯的天主；
75:11 恶人的角，我要一一打碎，惟有义人的角才可竖起。

七六：[胜利的凯歌](13)
76:1 阿撒夫的诗歌。交与乐官，乐用弦乐。
76:2 天主在犹大地显示了自身，在以色列广扬了自己的名。
76:3 他在撒冷支搭了自己的帐幕，他在熙雍建竖了自己的住处。
76:4 在那里他打断了弓上的火箭，他也打断了枪柄、盾牌与刀剑。
76:5 大能者，你大发光明，在来自远古的山陵。
76:6 胆大的人，全被剥夺，一睡不醒，那勇敢的将领，手臂麻木失灵。
76:7 雅各伯的天主，因你的恐吓，战车战马都惊得麻木僵直。
76:8 你尊严可畏；你盛怒时，何人能在你面前站立？
76:9 你由天上宣布判案，大地战栗默默无言。
76:10 因为天主起来施行审判，是要救世上的一切贫贱。
76:11 人的狂怒成全你的光荣，幸没镞怒的人，向你祝福。
76:12 你们许愿要向上主你们的天主还愿；他四周的人都要向可敬者供奉祭献。
76:13 他抑压首领们的气焰，他使地上的众王抖颤。

七七：[回念天主的大恩](21)
77:1 阿撒夫的诗歌，交与乐官耶杜通。
77:2 我呼号，我的呼声上达天主前，我向天主高呼，求他俯听矜怜。
77:3 我在患难之日，寻求上主，虽整夜伸手，亦不觉辛苦，我的心灵且不接受安抚。
77:4 我一怀念天主，即咨嗟哀叹，我一沉思考虑，即心灰意懒。
77:5 你使我的眼睛彻夜不眠，我实烦燥难安，苦不堪言。
77:6 我回忆往昔的时日，我怀念过去的岁月。
77:7 我的心灵夜间默默自问，我的神魂时时沉思质询：
77:8 难道天主永远拒绝，难道不再回顾怜爱？
77:9 难道他的恩爱永远停止，他的诺言也将永世废弃？
77:10 难道天主忘记了慈悲？因愤怒而将慈爱关闭？
77:11 因此我说：这是我的苦难：至高者的右手已经改变。
77:12 我现今追念上主的作为，回想你往昔所行的奇迹；
77:13 沉思你的一切所作所为，更要默想你的一切异事。
77:14 天主，你的行径完全在于圣化，何神象我们的天主如此伟大？
77:15 只有你是施行奇迹的天主！在万民中彰显了你的威武。
77:16 你以臂力拯救了你的人民，就是雅各伯和若瑟的子孙。
77:17 大水一旦看见你，天主，大水一见你就都恐怖，连深渊汪洋也都颤抖。
77:18 云天大雨倾降，乌云发出巨响，火箭满天飞翔。
77:19 你的雷霆在旋风中发响，闪电也将整个世界照亮，大地惊慌失措而又摇荡。
77:20 你的道路虽然经过海底，你的途径虽然穿越大水，却没有显露出你的足迹。
77:21 你曾借着梅瑟和亚郎的手掌，领导你的子民有如领导群羊。

七八：[先民叛命的遗教](72)
78:1 阿撒夫的训诲歌。我的百姓，请倾听我的指教。请你们侧耳，听我口的训导。
78:2 我要开口讲述譬喻，我要说出古代谜语。
78:3 凡我们所听见所知道的，我们祖先传报给我们的，
78:4 我们不愿隐瞒他们的子孙；要将上主的光荣和威能，他所施展的奇迹和异行，都要传报给后代的众生。
78:5 他曾在雅各伯颁布了诫命，也曾在以色列立定了法令；凡他吩咐我们祖先的事情，都要一一告知自己的子孙，
78:6 叫那未来的一代也要明悉，他们生长后，也要告知后裔，
78:7 叫他们仰望天主，不忘记他的工行，反而常要遵守天主的诫命，
78:8 免得他们象他们的祖先，成为顽固背命的世代，成为意志薄弱不坚，而心神不忠于天主的世代。
78:9 厄弗辣因的子孙，虽知挽弓射箭，但是在作战的时日，却转背逃窜。
78:10 他们没有遵守同天主所立的盟约，他们更拒绝依照天主的法律生活。
78:11 又忘却了天主的作为，和他显给他们的奇事：
78:12 就是他昔日在埃及国和左罕地，当着他们祖先的面所行的奇迹；
78:13 他分开了大海，领他们出险，他使海水壁立，象一道堤岸；
78:14 白天以云柱领导他们，黑夜以火柱光照他们；
78:15 在旷野中，把岩石打破，水流如注，让他们喝饱，
78:16 由岩石中涌出小河，水流倾泻相似江河。
78:17 但是，他们依旧作恶而得罪上主，在沙漠地区仍然冒犯至高之主。
78:18 他们在自己心内试探天主，要求满足自己贪欲的食物；
78:19 并且出言反抗天主说：天主岂能设宴于沙漠？
78:20 他虽能击石，使水涌出好似湍流；但岂能给人民备办鲜肉与食物？
78:21 天主听到后，遂即大发愤怒，烈火燃起，要将雅各伯焚去，怒焰生出，要将以色列铲除；
78:22 因为他们不相信天主，也不肯依靠他的救助。
78:23 上主却仍命令云彩降下，开启了天上的门闸，
78:24 给他们降下玛纳使他们有饭吃，给他们赏赐了从天而降的粮食。
78:25 天使的食粮，世人可以享受，他又赐下食物，使他们饱足。
78:26 他由高天激起了东风，以他的能力引出南风，
78:27 给他们降下鲜肉多似微尘灰土，给他们降下飞禽，多似海岸沙数，
78:28 降落在他们军营的中央，在他们帐幕的左右四方，
78:29 他们吃了，而且吃得十分饱饫，天主使他们的欲望得以满足；
78:30 但他们的食欲还没有完全满足，当他们口中还衔着他们的食物，
78:31 天主便对他们大发怒愤，杀死了他们肥壮的勇兵，击倒了以色列的青年人。
78:32 虽然如此，他们仍然犯罪，还是不信他的奇妙作为。
78:33 他使他们的时日，迅速消逝，又使他们的岁月，猝然过去。
78:34 上主击杀他们，他们即来寻觅上主，他们回心转意，热切地前来寻求天主，
78:35 想起天主是自己的磐石，至高者天主是自己的救主。
78:36 但是他们却满口欺骗，以舌头向他说出谎言。
78:37 他们的心对他毫无诚意，对自己的誓约不讲信义。
78:38 但是他却慈悲为怀，赦免罪污，没有消灭他们，且常抑止愤怒；也未曾把自己全部怒火泄露。
78:39 他又想起他们不过是血肉，是一阵去而不复返的唏嘘。
78:40 他们多少次在旷野里触犯了他，在沙漠中激怒了他，
78:41 三番五次试探了天主，侮辱了以色列的圣主。
78:42 他那有力的手臂，拯救他们脱离敌手的时日：
78:43 那日，他曾在埃及国显了奇迹，在左罕地行了异事。
78:44 血染了他们的江河与流溪，致使他们没有了可饮的清水。
78:45 他使蝇蚋伤害他们，又使蛤蟆侵害他们。
78:46 把他们的产物交给蚱蜢，将他们的收获喂给蝗虫。
78:47 下冰雹把他们的葡萄打碎，降寒霜把他们的桑树打毁，
78:48 将他们的牲畜交给瘟疫，将他们的羊群交给毒疾；
78:49 向他们燃起愤怒之火，赫赫的震怒，以及灾祸，好象侵害人们的群魔。
78:50 他为自己的愤怒开了路，未保存他们脱免于死途，瘟死了他们所有的牲畜，
78:51 击杀了埃及所有的长子，将含帐幕内的头胎杀死。
78:52 他如领羊一般地领出了自己的百姓，他在旷野引领他们有如引领羊群；
78:53 领他们平安走过，使他们一无所畏，而海洋却把他们的仇人完全淹毙。
78:54 引领他们进入自己的圣地，到自己右手所占领的山区；
78:55 亲自在他们的面前把异民逐散，将那地方以抽签方式分为家产，让以色列各族住进他们的帐幔。
78:56 但他们仍然试探和触犯上主，没有遵守至高者的法律，
78:57 叛逆失信，如同他们的祖先，徘徊歧途，好象邪曲的弓箭。
78:58 因他们的丘坛，招惹了上主的义愤，因他们的雕象，激起了上主的怒 恨。
78:59 天主一听到，即发愤怒，想将以色列完全摈除；
78:60 甚至他离弃了史罗的居处，就是他在人间所住的帐幕。
78:61 让自己的力量为人俘掳，将自己的光荣交于敌手；
78:62 将自己的百姓交于刀剑，对自己的产业燃起怒焰。
78:63 烈火并吞了他们的青年，处女见不到婚嫁的喜宴；
78:64 他们的司祭丧身刀剑，他们的寡妇不能吊唁。
78:65 上主好似由睡梦中醒起，又好象酒后欢乐的勇士。
78:66 他由后方打击自己的仇敌，使他们永永远远蒙羞受辱。
78:67 他并且弃舍了若瑟的帐幕，不再拣选厄弗辣因的家族。
78:68 但他却把犹大的家族拣选；以及自己喜爱的熙雍圣山。
78:69 他建筑了圣殿如天之高远，永远奠定了它如地之牢坚。
78:70 拣选了自己的仆人达味，且自羊圈里选拔了达味。
78:71 上主召叫了放羊时的达味，为牧放自己的百姓雅各伯，为牧放自己的人民以色列，
78:72 他以纯洁的心牧养了他们，他以明智的手领导了他们。

七九：[哀圣城的毁灭](13)
79:1 阿撒夫的诗歌。天主，异民侵入了你的遗产，亵渎了你的圣殿，使耶路撒冷覆颠；
79:2 并将你众仆人的尸首，给天空的飞鸟做食物，用你圣徒的肉喂野兽。
79:3 在耶路撒冷四周血如水流，但出来埋葬的人却一个也无。
79:4 我们竟成为我们邻居的耻辱，作了我们四周的讥讽与玩物。
79:5 上主，你经常发怒，要到何时，你怒焰如火，要到何时？
79:6 求你向那不承认你的异民，及不呼号你名的列国泄愤，
79:7 因为他们吞并了雅各伯家族，并蹂躏了他的住处。
79:8 求你别向我们追讨祖先的恶行，以你的仁慈速来协助我们，因为我们实在是可怜万分。
79:9 天主，我们的救主，为你名的光荣，协助我们，为了你的圣名，宽赦我们的罪过，拯救我们！
79:10 为何让异民说：「他们的天主何处去了？」愿我们在异民中能亲眼看到，你仆人流出的血，要得的报酬！
79:11 愿囚徒的哀叹上达你面前，按你手臂的能力交锱死犯！
79:12 天主，求你将我们四邻加给你的凌辱，向他们的胸怀里投以七倍报复！
79:13 这样做你子民做你牧场羊群的我们，能永远称谢你，能万世宣扬你的光荣。

八十：[求以色列复兴](20)
80:1 阿撒夫的诗歌，交与乐官。调寄「见证的百合。」
80:2 以色列的牧养者，恳求你留心细听，你率领若瑟的子孙有如率领羊群。坐于革鲁宾之上者，求你大显光荣；
80:3 于厄弗辣因、本雅明和默纳协之中；求你发显你的威能，快来作我们的救星！
80:4 天主，求你使我们能以复兴，显示你的慈颜，好拯救我们。
80:5 万军的天主，何时消除，向你祈祷的百姓发怒？
80:6 你给他们吃的是含泪的食物，你用汪汪泪水，作他们的饮料。
80:7 你使我们四邻因我们而争吵，你让我们的仇人向我们嘲笑。
80:8 万军的天主，求你复兴我们，显示你的慈颜，好拯救我们。
80:9 你从埃及移来一棵葡萄树，你把异民赶走，而种植这树。
80:10 给这树准备了肥沃土质，这树深深扎根，满布大地。
80:11 它的荫影遮蔽着群山峻岭，它的枝干与苍天松柏相并；
80:12 它的枝蔓伸展到海涯、它的根苗绵延到河坝。
80:13 你为何折毁了它的篱笆，任凭过路的人去砍伐，
80:14 使森林的野猪去践踏，使田间的野兽去吃它？
80:15 万军的天主，求你领我们回去，求你从高天之上垂视而怜恤！
80:16 求你常看顾这葡萄树，和你右手种植的园圃，保护你所培养的小树。
80:17 愿那放火焚烧它，砍伐它的人，因懔于你怒容的威吓而沈沦。
80:18 愿你右手扶持你右边的人。并扶助为你所坚固的子民！
80:19 从此，我们再不愿意离开你，赐我们生存，为能传扬你名。
80:20 上主万军的天主，求你复兴我们，显示你的慈颜，好拯救我们！

八一：[庆节的歌咏](17)
81:1 阿撒夫的诗歌，交与乐官。调寄「加特」。
81:2 请众向助佑我们的天主歌舞，向雅各伯的天主欢呼。
81:3 请众高唱诗歌，手击铙鼓，和弹琴瑟，奏悦耳的乐谱。
81:4 在月朔之日和月圆之夜，在我们的庆节，吹起号角，
81:5 因为这是以色列的规定，是雅各伯天主的诫命，
81:6 当他出击埃及国时，给若瑟立了栈铷规。我听到从未听的诺言：
81:7 「我救他的肩脱离重担，又使他的手放下筐篮。
81:8 你在患难中呼号，我救了你，从雷鸣的云彩中，我答应了你；在默黎巴水边，我试探了你。
81:9 请听，我的百姓，我要警告你！以色列！恨不得你能听从我：
81:10 在你中间不应有别的神，千万不可崇拜外邦的神！
81:11 我是上主，我是你的天主，是我由埃及国将你领出，你张开口，我要使它满足。
81:12 可惜我的百姓没有听我的呼声，以色列人也没有服从我的命令。
81:13 因此，我就任凭他们的心灵顽硬，让他们随自己的私意而行。
81:14 如果我的百姓听了我的命令，以色列人随从我的道路而行，
81:15 我立刻就会压迫他们的敌人，转过手打击难为他们的仇人。
81:16 仇恨上主的人必来向他们归顺，仇人的厄运从此要永久常存。
81:17 但我要以麦子的精华养育选民，以石中的蜂蜜饱享他们。」

八二：[警告为民长者](8)
82:1 阿撒夫的诗歌。天主亲临众神的会议，在众神之中主持审判：
82:2 你们不照正义审理，偏袒恶人要到何时？
82:3 你们应保护受苦的人和孤儿，为贫弱与可怜的人主持正义。
82:4 应拯救弱小及穷苦的人，由恶人的爪牙拯救他们。」
82:5 他们原本无知无识，在暗中摸索，却把大地的一切根基紊乱动摇。
82:6 我亲自说过：你们都是神，众人都是至高者的子民。
82:7 但是你们必要死亡象众人一样，必要消失象任何一位王侯一样。
82:8 天主，求你起来审判下地，因为万国都应由你统治。

八三：[求消灭联盟的异民](19)
83:1 阿撒夫的诗歌。
83:2 上主，求你不要一言不发，天主，求你不要静默无话！
83:3 因为你的仇敌骚扰狂吼，恼恨你的人都摇头昂首；
83:4 相聚密谋，陷害你的百姓，商议攻击你保护的人民，
83:5 说：「大家来，由万民中将他们驱散，使以色列的名字不再被记念。」
83:6 于是，他们心齐谋同，缔结盟约，向你进攻，
83:7 即厄东部落及依市玛耳，又有摩阿布以及哈革尔。
83:8 还有革巴耳、阿孟和阿玛肋克人，且有培肋舍特人和提洛的居民，
83:9 亚述人也与他们串通，作了罗特子民的帮凶。
83:10 求你对待他们象对待米德杨人，象在克雄河对待息色辣和雅宾，
83:11 他们都丧亡于恩多尔，全变成了田里的粪泥，
83:12 使他们的王侯要与敖勒布和则厄布一样，使他们的将领与则巴黑和匝耳慕纳一样，
83:13 因为他们都曾如此说过：我们去占领天主的住所。
83:14 我的天主，求你使他们象旋风卷起的落叶，求你使他们象狂风吹起的碎秸，
83:15 好象被火磷焚烧的树林，又似被火焰燃烧的山陵；
83:16 求你也这样以你的飓风驱散他们，以你的暴雨惊吓他们。